First Posted: Oct 19, 2014 02:38 PM EDT

El célebre actor Héctor Elizondo, quien fue honrado recientemente con el Premio a la Trayectoria por la Organización Hispana de Actores Latinos en Nueva York, toma sus papeles muy en serio, ya sea en el escenario, la pantalla pequeña o grande, o en la radio como miembro del distinguido L.A. Theatre Works para la Radio Pública Nacional.

El actor nominado al Globo de Oro y ganador del Premio Emmy recientemente se sentó con Latin Post para hablar de su más reciente papel en la película maravillosamente animada “The Book of Life,” dirigida por Jorge Gutiérrez y producida por el ganador del Oscar Guillermo del Toro.

Elizondo, quien es de ascendencia vasca y puertorriqueña, tuvo el honor de asumir el papel del estoico y orgulloso padre de Manolo (Diego Luna), Carlos Sánchez, quien quiere que hijo continue con la tradición familiar y el legado de las corridas de toros.

"Fue encantador. El Sr. Gutiérrez es un hombre encantador, y el trabajo con el gran Guillermo del Toro es siempre un placer. Me di cuenta de que yo estaba en la presencia de alguien muy, muy especial. Después de ver el libro [de Jorge Gutiérrez]... - - que tiene este maravilloso libro de sus dibujos y sus ideas, y fue simplemente muy impresionante sólo tiene una imaginación que va más allá de la norma, que cruza la línea de una manera maravillosa, hacer la película fue una obviedad.. para mí," dijo Elizondo a Latin Post.

“The Book of Life” lleva a los espectadores a través de la vibrante aventura fantástica de la leyenda de Manolo," un héroe en conflicto y soñador que se embarca en una aventura épica a través de mundos mágicos, míticos y maravillosos" - la tierra de los vivos, los Tierra de los recordados y la Tierra de los Olvidados, para volver con su verdadero amor, Maria (Zoe Saldana).

El amigo de la infancia de Manolo, Joaquín (interpretado por Channing Tatum) es el "pez gordo de la ciudad," egocéntrico que también está compitiendo por la atención de María. Pronto se entera de que por su machismo no conseguirá llegar demasiado lejos, por lo que toma un humilde ejemplo de Manolo.

La película de 20th Century Fox y Reel FX destaca las lecciones de la vida y el vínculo entre la familia y amigos, y se profundiza en la condición humana. La película también celebra la cultura mexicana y su fiesta sagrada, el día de los muertos.

"Es un relato mitológico; las contradicciones, el viaje de un joven, al mismo tiempo el cumplimiento de sus propios sueños ... Hay grandes aventuras de por medio, la gran batalla contra el mal,” agregó Elizondo. "El padre y su hijo, se encargan de las cosas, ellos combaten contra los malos juntos y no hay un ojo seco en la casa, y Chuy el cerdo es maravilloso."

"Todo el mundo está metido. Tenemos a Plácido Domingo, Ron Perlman, Channing Tatum ... Fue un placer, y por supuesto, Diego Luna, que es un talento maravilloso." Él es un actor consumado,” dijo de Luna.

Al llegar a una película, "el reto siempre existe, si está bien escrito," Elizondo señala, "pero me encantan las cosas entre padre e hijo y la resolución de conflictos."

Elizondo tuvo una visión personal sobre el papel de Carlos Sánchez, pues tuvo un comienzo temprano en la paternidad. "Yo era un padre a los 19 años y yo lo crié solo, así que era un padre soltero a los 19 años,” explicó.

Como la filosofía de su personaje Elizondo recuerda las palabras impresionables de su propio padre, "no avergüences a la familia, hagas lo que hagas,” independientemente de tu ocupación. Obviamente Elizondo ha hecho que su familia estén muy orgullosos.

"Insistí en el respeto sin ser faltado al respeto. Insistí en ser digno,” agregó mientras discutía ser selectivo en sus decisiones a seguir y que no se ajusten a los estereotipos de toda su carrera.

En “The Book of Life,” el personaje de Elizondo, finalmente hace su camino a la "Tierra de los Recordados” para reunirse con su esposa, Carmen (voz de Ana de la Reguera).

Si Elizondo viajara a la "Tierra de los recordados” ¿Por qué motivos quisiera ser recordado?

"[Su personaje Carlos Sánchez] estaba preocupado por la condición humana ... No somos muy buenos primates. Cuando el empuje llega buscamos una cosa, poder sobre los demás. Ya se trate de poder de género, el poder político o el poder religioso... es todo una cuestión de evitar el pensamiento absolutista, fundamentalista... El orgullo solía ser uno de los siete pecados capitales," dijo.

"Necesitamos una gran cantidad de trabajo en términos de conexión de nuestra humanidad, así que espero ser recordado por algo que es a mi manera, en mi trabajo y en mi vida, es recordar a la gente que todos tenemos algo en común. Nosotros todos vamos a morir ... y la vida es una breve pausa en el intervalo entre dos misterios - no lo eches a perder demasiado," dijo.

Elizondo es más conocido por su papel nominado al Globo de Oro como el gerente del hotel en el clásico de siempre, "Pretty Woman,” así como por su carrera exitosa y prolífica, no sólo en el cine, pero el teatro, la televisión y la radio que ha durado más de 50 años .

Una de las favoritas de director Gary Marshall, Elizondo también ha protagonizado “Steambath,” que le valió un premio Obie que honra el trabajo de los actores en producciones fuera de Broadway. (Recordó haber conocido a la legendaria Rita Moreno, quien también tiene raíces en teatro y ascendencia puerto riqueña y americana)

Elizondo también interpretó al secuestrador siniestro en el original “The Taking of Pelham 1-2-3,” así como papeles en "American Gigolo,” "The Flamingo Kid,” "Runaway Bride,” "El amor en los tiempos del cólera" y "Princess Diaries” (I y II), “Valentine’s Day” y la película de seguimiento, “New Year’s Eve,” Su papel en "Chicago Hope" le valió un premio Emmy. También apareció en “Grey’s Anatomy,” y ahora protagoniza la comedia "Last Man Standing,” que se transmite por la cadena ABC.

Mientras Elizondo tiene sed de otro "interesante y complejo" papel, el también tiene un gran afecto por radio. Como miembro del LA Theatre Works, al que Elizondo llama "el grupo de radio más importante de América" con "los mejores actores del mundo,” admite que prefiere estar detrás del micrófono.

"En la radio, siempre estás tratando con el material ... eres un chamán, y vas a pintar una historia con tu voz. Prefiero eso, francamente. Prefiero el micrófono a la cámara. Encuentro la cámara un poco intrusivo,” admite. "Me parece que hay que trabajar más duro con la cámara." Por esa razón, Elizondo se siente como en casa siendo un actor de voz en la animación, como en “The Book of Life.”

"Me encanta la animación. Me encanta ser una tonto.”

Mira el trailer oficial de “The Book of Life,” que llega a los cines el viernes 17 de octubre.

© 2015 Latino Post. All rights reserved. Do not reproduce without permission.