First Posted: Apr 28, 2016 02:37 PM EDT

Las ganancias de Apple bajaron el último cuarto por primera vez desde antes de que existiera el iPhone. Aquí está lo que pasó y lo que significa.

Sin sorprender a nadie, el martes Apple publicó su primera baja en ganancias totales por primera vez desde el 2003, terminando una histórica racha de 13 años de crecimiento para la compañía de tecnología, que sigue siendo el negocio más valioso del mundo.

La noticia fue templada por el hecho de que Apple predijo que esto pasaría en su último reporte de cuarto (Apple también pronostica otra caída en el próximo cuarto), pero aún así, el final de más de una década de desempeño impresionante hace que las personas se hagan preguntas.

¿Qué Pasó?

La compañía publicó una baja en ganancias año-trás-año de cerca de 13 por ciento, después de ganar $50.6 mil millones en ganancias en el segundo cuarto del 2016, junto con $10.5 mil millones en ganancias.

La razón principal fueron las menores ventas globales del iPhone al comienzo del año. En el segundo cuarto del 2016, las ventas del iPhone bajaron a 51.2 millones de unidades de 61 millones en el mismo periodo en el 2015 y las ganancias cayeron en casi $7.5 millones del año anterior.

China fue un lugar difícil para el smartphone de Apple, como mencionó el New York Times. Mientras que competidores chinos menores como Huawei y Xiaomi ganaron más clientes de Apple, vendiendo smartphones con diseños y especificaciones similares por cientos de dólares menos, el gobierno chino tampoco ha ayudado a Apple entrar al país.

De hecho, la semana pasada dos de los servicios digitales de Apple, la iBooks Store y iTunes Movies, fueron clausurados por un regulador chino apenas medio año después de que estuvieron disponibles para clientes en el país.

En general, también hay una reducción en el crecimiento del mercado de smartphones en China, debido a la reciente economía inestable.

Al mismo tiempo, la agenda "tick-tock" del iPhone inevitablemente llevó a que se vendieran menos unidades en China y otros lugares.

El iPhone 6 y iPhone 6 Plus del 2014 fueron la primera vez que Apple presentó iPhones con mayores pantallas, llevando a un enorme incremento en ventas e impulsa el valor de Apple a nuevos récords. El iPhone 6S y iPhone 6S Plus, con un diseño casi idéntico pero con mejoras en otros aspectos, no sorprendieron tanto a los clientes.

Añadiendo al problema general de crecimiento que sufrió Apple está el hecho de que las ventas del iPad llegaró a su ápice hace años y el Apple Watch no ha vendido tan bien.

¿Qué Sigue?

El CEO de Apple, Tim Cook, dijo a inversionistas en una conferencia que ha sido "un cuarto lleno de retos", pero dijo que se mantiene optimista sobre el futuro. La baja en ventas del iPhone, dijo, fue "un reto difícil superar, pero no cambiar el futuro".

"El futuro es muy brillante", añadió. Los inversionistas tienen menos confianza por el futuro inmediato, tanto que Wall Street bajó las expectativas para el Q3 2016 de la compañía.

Pero Cook apuntó al nuevo iPhone SE, el más reciente modelo del smartphone de Apple que tiene el tamaño tradicional de la pantalla de la compañía, como una nueva categoría de crecimiento en la línea de productos de la compañía.

Además, la compañía busca el creciente mercado de smartphones de India y Cook dijo que cree que ese mercado está donde estaba el de China hace siete años: Listo para explotar con potenciales nuevos clientes de Apple. Ciertamente, según The Verge, las ventas del iPhone crecieron 50 por ciento en India año-trás-año.

La imagen del éxito de Apple, al menos, se ha manchado en meses recientes, pero la compañía aún es una de las más valiosas y rentables en la historia.

Si este cuarto el comienzo de un tipo de "caída de Apple" -- en lugar de la "pausa en crecimiento" que Cook mencionó -- está claro que Apple continuará por mucho tiempo.

No te olvides de comentar con nosotros en la página de Facebook y seguirnos también en Twitter

© 2015 Latino Post. All rights reserved. Do not reproduce without permission.