Una corte federal de California dio a conocer el martes 30 de julio los nombres de los 12 policías que mataron al mexicano Anastasio Hernández luego de ser detenido y esposado tras intentar cruzar la frontera de manera ilegal. El diario ElUniversal compartió que el mexicano fue sometido a varias descargas eléctricas los integrantes del cuerpo policial, lo que provocó su muerte. Por una petición que presentó la Unión de Libertades Civiles Estadounidenses (ACLU por sus siglas en ingles) a la Coalición de Comunidades Fronterizas en San Diego, el tribunal llegó a la resolución para poder dar a conocer los nombres de los responsables.
El medio comparte que "la corte federal dio a conocer esta decisión en medio del marco de las deliberaciones que sostiene desde hace más de un año a un gran jurado federal a puerta cerrada en San Diego". La lista de los responsables de la muerte de Anastasio Hernández la forman los agentes fronterizos Jerry Valdez, Kurt Sauer, Alan Boutwell, Harinszo Naraneisingh, Guillermo Ávila, André Piligrino, Derrick Liewelin, Ramón De Jesús, Edward Carili, Ishmael Finn, Philip Krasielwics y un oficial que se encontraba encubierto y el cual no se puede revelar su identidad.
Los supervisores de la policía fronteriza, Ávila y Finn, fueron señalados como los principales participantes en los golpes que se le propinaron al indocumentado. Los demás cargos que desempeñaban los responsables de la muerte de Anastasio Hernández eran los de inspectores de las Aduanas y Protección Fronteriza (CBP por sus siglas en ingles), agentes de inmigración y aduanas. Los mismos integrantes del grupo policiaco filmaron con celulares el momento del ataque, y en donde se aprecia a uno de ellos realizando advertencias al mexicano mientras recibía continuos golpes en la cara y el resto de su cuerpo.
Los cuerpos de rescate intentaron revivir al indocumentado Anastasio Hernández pero informaron que él ya antes había recibido cerca de cinco y seis descargas eléctricas, de una manera continua, lo que pudo provocarle la muerte, haciendo que sus intentos de resucitación fueran inútiles. Aunque tampoco descartaron la fuerte influencia que pudieron llegar a tener los golpes que le propiciaron los agentes fronterizos.
El representante de la Coalición de Comunidades Fronterizas dijo que "no ha habido transparencia en las investigaciones", también destacó la importancia de que la ciudadanía este informada realmente sobre lo que pasa pasa cuando la policía fronteriza llega a atacar, incluso a matar, un indocumentado que no está armado.
