El Presidente Barack Obama anunció una orden ejecutiva sobre la reforma migratoria el jueves desde la Casa Blanca, la cual firmará el viernes.
Las acciones afectarán a 5 millones de indocumentados en EEUU, muchos quienes son los padres o parejas de residentes legales. El Presidente llamó a sus acciones "una aproximación de sentido común," conforme continua presionando al Congreso a aprobar una ley que reforme el sistema de inmigración del país.
Pro-#immigration reform advocate translating President #Obama's speech in Spanish, per @brennawilliams: pic.twitter.com/hLVYGiWKeg
— Phillip M. Bailey (@phillipmbailey) noviembre 21, 2014
"Los indocumentados quebrantaron nuestras leyes, I creo que deben rendir cuentas -- especialmente aquellos que podrían ser peligrosos. Es por eso que, durante los últimos seis años, la deportación de criminales subió en 80 por ciento. Y eso por eso que vamos a enfocar los recursos del orden público en amenazas reales a nuestra seguridad. Criminales, no familias. Criminales, no niños. Pandilleros, no una madre que trabaja duro para proveer para sus niños. Habrá prioridades, como lo hace el orden público todos los días," dijo Obama.
El Presidente Obama dijo que millones de inmigrantes viven en cada estado, de toda raza y nacionalidad y encontrar y deportar a todos aquellos que no viven legalmente en el país "no es realista."
"Muchos de estos inmigrantes han estado aquí por mucho tiempo. Trabajan duro, muchas veces en trabajos mal pagados. Apoyan a sus familias. Adoran en nuestras iglesias. Muchos de sus hijos son americanos y pasaron la mayoría de sus vidas [en los EEUU]," dijo Obama.
"Así que vamos a ofrecer esto: Si has estado en los Estados Unidos por más de cinco años; si tienes hijos que son ciudadanos o residentes legales; si te registras, apruebas una revisión criminal y pagas lo que te corresponde de impuestos -- podrás solicitar permanecer en el país temporalmente, sin miedo a ser deportado. Puedes salir de las sombras y estar bien con la ley," agregó el Presidente.
I can now have temporary status, a work permit--and see my Mama in Philippines after 21yr separation @DefineAmerican #ImmigrationAction — Jose Antonio Vargas (@joseiswriting) noviembre 21, 2014
Los EEUU también incrementarán la seguridad en las fronteras y enfocarán los esfuerzos de deportación en criminales y amenazas potenciales en lugar de familias.
Para aquellos en el Congreso que cuestionaron su autoridad para hacer funcionar al sistema de inmigración, Obama tuvo una respuesta, "Aprueben una reforma."
"He visto la determinación de padres inmigrantes que trabajan en dos o tres trabajos, sin tomar un centavo del gobierno, y bajo el riesgo de perderlo todo en cualquier momento, solo para crear una mejor vida para sus hijos. He visto la angustia y ansiedad de hijos cuyas madres podrían ser arrebatadas solo porque no tienen los documentos correctos. He visto la valentía de estudiantes quienes, excepto por las circunstancias de su nacimiento, son tan americanos como Malia y Sasha; estudiantes que valientemente se revelan como indocumentados en esperanza de que podrían hacer la diferencia en el país que aman," dijo el Presidente.
Join us tonight to celebrate our victory & strategize next steps. Our fight isn't over! #ImmigrationAction https://t.co/7UbkircUpW
— UnitedWeDream.org (@UNITEDWEDREAM) noviembre 21, 2014
Si el Congreso no aprueba una reforma migratoria permanente, el plan de Obama podría ser revertido por el siguiente Presidente, dentro de dos años.
