La famosa cantante cubana, Gloria Estefan, habló en entrevista con la presentadora estadounidense Oprah Winfrey, de como ella intervino para que Shakira triunfara en el mercado musical en EE.UU.
En una entrevista que Gloria Estefan concedió a Oprah, en su lugar favorito, Vero Beach, Florida, la cantante habló sobre su participación en el lanzamiento de Shakira el mercado estadounidense.
Según informa el portal Terra, la cantante cubana Gloria Estefan, no solo ha podido abrir el camino a otras estrellas latinas en el gusto estadounidense, sino que además intervino en el proceso de producción del disco "Laundry Service" de la cantante colombiana Shakira.
Haciendo uso de la confianza que la amistad de ambas cantes permite, Gloria convenció a la propia Shakira a animarse para sacar a la venta un disco totalmente en inglés, aunque inicialmente esa idea se tomó con cierta incertidumbre no solo por parte de la colombiana, sino también de su disquera.
*Sigue las mejores noticias sobre tus artistas favoritos en nuestra cuenta de Twitter @LatinosPost_es yFacebook
"Los productores se empeñaron en que Shakira solo incluyera un par de canciones en inglés en un disco orientado principalmente al público hispanohablante, y yo no dudé en entrometerme en la conversación con la idea de cambiar radicalmente de concepto. Les dije a todos: 'Mira, Shakira tiene una oportunidad única de meterse en el mercado estadounidense, pero no lo va a hacer si solo añade dos temas en inglés en un álbum de música latina. Lo van a querer todo en su idioma'. Luché mucho para conseguir que, al final, todos abrazaran la idea y lanzaran una versión del disco completamente en inglés. Y el álbum vendió 13 millones de copias en todo el mundo", comentó Gloria sobre el tema en la entrevista con Oprah.
El resultado de esa acertada decisión, permitió que Shakira se posicionara como una de las cantantes más famosas y cotizadas a nivel internacional.
Shakira además ha contado con la colaboración de Emilio Estefan anteriormente, ya fue él quien ayudó a la intérprete de "Hips Don't Lie" a convertirse en la súper estrella del Pop que conocemos hoy, contribuyendo además en la realización de los primeros discos de Shakira.
